분류1
제목
0
0
첨부파일 다운로드
등록일2018-03-22
조회수5,348
[댓글 5 ]
adidas
| 2018-03-22
상파울루의 선교사 어학원에서 비자를 받을 수 없습니다.
학생비자나 어학비자를 받으시려면,
주한 브라질 대사관 홈페이지의 서류를 참조하셔야 하는데
대학교의 어학원 중에 조건에 맞는 곳을 찾으셔야 합니다.
예를들면
입학 허가서를 브라질의 학교에서 받아서
다른 서류를 같이 준비해서
주한 브라질 대사관에 방문해서 비자를 발급받은 다음
브라질로 출국해서
연방 (policia federal) 에서 임시 영주권을 신청하는 과정으로 진행 됩니다.
이전에는 불법 체류 벌금이 하루에 8헤알 가량으로
최대 100 일까지 책정 되어,
체류기간에 상관없이 벌금을 800 헤알만 내면 되었었는데,
지금은 하루에 100 헤알로 인상되어, 최대 만헤알을 납부해야 합니다.
그래서 관광비자로 들어와서 불법 체류로 있으면서, 공부를 하는 방법이 어려워졌습니다.
사이트에 여러 자료들이 있으니, 참고하시기 바랍니다.
adidas
| 2018-03-22
임시비자IV – 학생비자 (TEMPORARY IV)
*주의 : 브라질 영토 내에서 한국 국적을 소지한 학생들의 불법 고용이 잦고, 임시비자 IV(학생비자)의 오용의 경우로 인해 2013년 2월 13일부터 학사과정 (교환 학생 또는 학사과정 학생) 혹은 포르투갈어 어학과정 학생비자 신청자에게는 유학기간과는 무관하게 유효기간 6개월 비자가 발급됩니다. 브라질에서 6개월 이상 체류하는 경우 브라질 연방 경찰서에서 비자 연장을 신청해야 합니다.
* 포르투갈어 어학 과정 등 일반 과정 학생 비자
1. 신청서 1장 https://formulario-mre.serpro.gov.br 작성 후 영수증 출력
2. 여권 원본 (유효기간 6개월 이상) & 사본 1장
3. 사진 1장 (3X4, 바탕 흰색, 위 1번 신청서 영수증 부착용)
4. [어학과정의 경우, 주당 수업시간 15시간 이상] 입학허가서 원본(브라질에서 공증받은 원본)& 사본
5. 성적증명서 영문
6. 재학 혹은 최종학교 졸업증명서 영문
7. 본인 은행잔고증명서 영문 (부모의 은행잔고증명서를 제출할 경우 7-1 혹은 7-2 제출)
7-1) 부모 유학 허가서 (영문 소정 양식/공증필)
7-2) (만 18세 미만 미성년자의 경우) 부모 유학 허가 및 브라질 현지 후견인 지정서
(영문 소정 양식/공증)
8. 왕복 항공권
9. 범죄경력회보서 (만 18세 이상, 최근 90일 이내 경찰서 발급 서류, 영문 번역 공증)
미성년자:
만 18세 이하 미성년자의 경우, 양부모의 동행없이 여행 시, 반드시 부모의 “여행 동의서”를 구비하여야 합니다. 또한 부 또는 모와 입국할 경우, 동행하지 않는 이의 동의서가 요구되오니 유의하시기 바랍니다.
“ 여행동의서 신청서” 작성
- “여행동의서 신청서”는 자녀 1인당 2부(양 부모 2부 모두 작성/서명)를 작성합니다. 브라질 국적자 또는 영주권자가 아닌 경우 ‘공증’이 요구 됩니다.
* 대학 (학사 유학)
1. 신청서 1장 https://formulario-mre.serpro.gov.br 작성 후 영수증 출력
2. 여권 원본(유효기간 6개월 이상) & 사본 1장
3. 사진 1장 (3X4, 바탕 흰색, 위 1번 신청서 영수증 부착용)
4. 브라질 대학 입시 (VESTIBULAR) 합격 확인서 (브라질에서 공증받은 원본)
5. 대학 입시 이수 점수 확인서 (브라질에서 공증받은 원본)
6. 대학 입학 허가서 원본(브라질에서 공증받은 원본)
7. 대학 입학금 납부 증명서(브라질에서 공증받은 원본)
8. 성적증명서 영문
9. 재학 혹은 최종학교 졸업증명서 영문
10. 본인 은행잔고증명서 영문
(부모의 은행잔고증명서를 제출할 경우 부모 유학 허가서 제출-영문 소정 양식/공증필)
11. 왕복 항공권
12. 범죄경력회보서 (만 18세 이상, 최근 90일 이내 경찰서 발급 서류, 영문 번역 공증)
* 대학원 (석, 박사 유학)
1. 신청서 1장 https://formulario-mre.serpro.gov.br 작성 후 영수증 출력
2. 여권 원본(유효기간 6개월 이상) & 사본 1장
3. 사진 1장 (3X4, 바탕 흰색, 위 1번 신청서 영수증 부착용)
4. 대학원 입학허가서 원본(브라질에서 공증받은 원본)
5. 대학원 입학금 납부 증명서(브라질에서 공증받은 원본)
6. 졸업 증명서 영문
7. 성적증명서 영문
8. 본인 은행잔고증명서 영문
(부모의 은행잔고증명서를 제출할 경우 부모 유학 허가서 제출-영문 소정 양식/공증필)
9. 왕복 항공권
10. 범죄경력회보서 (만 18세 이상, 최근 90일 이내 경찰서 발급 서류, 영문 번역 공증)
*지역전문가 어학 비자
1. 신청서 1장 https://formulario-mre.serpro.gov.br 작성 후 영수증 출력
2. 여권 원본 (유효기간 6개월 이상) & 사본 1장
3. 사진 1장 (3X4, 바탕 흰색, 위 1번 신청서 영수증 부착용)
4. 입학허가서 원본 (브라질에서 공증받은 원본) & 사본
5. 회사 공문 (영문)
6. 왕복 항공권
7. 범죄경력회보서 (만 18세 이상, 최근 90일 이내 경찰서 발급 서류, 영문 번역 공증)
adidas
| 2018-03-22
임시비자 V – 근로 비자 (TEMPORARY V)
* 기술 지원 (180일 미만 또는 180일 이상)
* 현지 채용인
* 파견 근무
위 목적의 근로 비자 신청은 브라질 현지 노동부(http://www.mte.gov.br/)에서 가능하며, 모든 절차에 대한 안내 문의는 브라질 노동부로 연락하십시오.
브라질 노동부로 부터 비자 승인을 받은 후, 주한 브라질 대사관 영사과 이메일로 비자 승인 공문 수신 여부를 확인하십시오.
준비 서류:
1. 신청서 1장 https://formulario-mre.serpro.gov.br 작성 후 영수증 출력(1인 1매)
2. 여권 원본(유효기간 6개월 이상) & 사본 1장
3. 사진 1장 (3X4, 바탕 흰색, 위 1번 신청서 영수증 부착용)
4. (6개월 이상 체류할 경우) 범죄경력회보서
(만 18세 이상, 최근 90일 이내 경찰서 발급 서류, 영문 번역 공증)
5. [가족 동반시] 가족관계증명서 원본 및 영문 번역본
미성년자:
만 18세 이하 미성년자의 경우, 양부모의 동행없이 여행 시, 반드시 부모의 “여행 동의서”를 구비하여야 합니다. 또한 부 또는 모와 입국할 경우, 동행하지 않는 이의 동의서가 요구되오니 유의하시기 바랍니다.
“여행동의서 신청서” 작성
- “여행동의서 신청서”는 자녀 1인당 2부(양 부모 2부 모두 작성/서명)를 작성합니다. 브라질 국적자 또는 영주권자가 아닌 경우 ‘공증’이 요구 됩니다.
•대리 접수 안내
다음과 같은 범위 내에서 대리 접수 가능함.
1) 직계가족 (가족관계를 증명할 수 있는 서류 제출 시 - 예)
혼인관계증명서, 가족관계증명서 등. 대리인 접수 추가 비용 없음)
2) 회사 동료 (같은 회사 직원임을 증명할 수 있는 서류 및 소정 양식 영문 위임장 제출 시,
대리인 접수 비용 추가됨)
3) 대사관 등록 여행사 보기(소정 양식 영문 위임장 제출 시, 대리인 접수 비용 추가됨)
임시비자 VI – 언론사 특파원 비자 (TEMPORARY VI)
대사관 별도 문의 요망
문의 : 주한브라질대사관 영사과는 전화 업무를 하지 않습니다.
문의는 이메일 consular.seul@itamaraty.gov.br로 하시기 바랍니다.
임시비자 VII – 종교비자 (TEMPORARY VII)
• 브라질에서 준비할 서류(모두 브라질에서 공증 받아올 것)
1. 종교단체 정관 (Ata de Constituição)
2. 종교단체의 법적 대표자 증빙 서류 (Comprovante de poderes de representação legal de seu dirigente
3. 종교단체 초청장(Compromisso de entidade no Brasil de manutenção e saída do território nacional do religioso chamado)
• 한국에서 준비할 서류
1. 신청서 1장 https://formulario-mre.serpro.gov.br 작성 후 영수증 출력 (본인 및 가족 1인 1매 작성)
2. 여권 원본 (유효기간 6개월 이상) & 사본 1장
3. 사진 1장 (3X4, 바탕 흰색, 위 1번 신청서 영수증 부착용)
4. 가족관계증명서 1장(가족이 있을 경우/영문 번역 공증)
5. 신부/수녀/목사 증명서(안수증) 영문
6. 재직증명서 영문
7. 신학교 졸업 증명서 영문
8. 신학교 성적 증명서 영문
9. 영문 이력서
10. 영문 파송장
11. 범죄경력회보서 (만 18세 이상, 최근 90일 이내 경찰서 발급 서류, 영문 번역 공증)
adidas
| 2018-03-22
임시 비자 I (TEMPORARY I )
* 스포츠(축구) 유학 (만 14세 이상~만 21세 미만, 본 대사관에 사전 등록된 스포츠 에이전시를 통해 신청 가능)
1. 신청서 1장 https://formulario-mre.serpro.gov.br 작성 후 영수증 출력
2. 여권 원본(유효기간 6개월 이상) & 사본 1장
3. 사진 1장 (3X4, 바탕 흰색, 위 1번 신청서 영수증 부착용)
4. 축구학교 입학허가서 원본(브라질에서 공증받은 원본)
5. 일반학교 입학허가서 원본(브라질에서 공증받은 원본)
6. 재학증명서 영문
7. 양부모님 여행허가서 영문/공증 (만 18세 미만 미성년자의 경우)
8. 부모 은행잔고증명서 영문
9. 주민등록등본 혹은 가족관계증명서 영문
10. 범죄경력회보서 (만 18세 이상, 최근 90일 이내 경찰서 발급 서류, 영문 번역 공증)
미성년자:
만 18세 이하 미성년자의 경우, 양부모의 동행없이 여행 시, 반드시 부모의 “여행 동의서”를 구비하여야 합니다. 또한 부 또는 모와 입국할 경우, 동행하지 않는 이의 동의서가 요구되오니 유의하시기 바랍니다.
“ 여행동의서 신청서” 작성
- “여행동의서 신청서”는 자녀 1인당 2부(양 부모 2부 모두 작성/서명)를 작성합니다. 브라질 국적자 또는 영주권자가 아닌 경우 ‘공증’이 요구 됩니다.
임시 비자 II – 상용(Business) 비자 (TEMPORARY II )
브라질에 관광 또는 상용 목적으로 방문하는 대한민국 국적자에게 90일 동안 비자가 면제됩니다.
타 국가 방문 후 재입국 시 또는 브라질 체류지 관할 연방 경찰에서 비자 연장 시,
최장 90일까지 체류 기간 연장이 가능합니다.(연장 기간 주의 요망) 관광 혹은 상용 목적으로
브라질에 체류하는 외국인 체류 기간의 총합은 최초 입국일로부터 1년을 기준으로 180일을
초과할 수 없습니다.
또한 기술지원을 목적으로 브라질에 방문할 경우 브라질 노동부의 사전 허가를 받아
임시비자 V (Temporary V)를 발급받아야합니다.
상용 비자가 요구되는 국가는 국가 리스트를 통해 확인 가능합니다.
1. 신청서 1장 https://formulario-mre.serpro.gov.br 작성 후 영수증 출력
2. 외국인 등록증(대한민국 거주자) 혹은 본 국가 신분증(대한민국 비거주자) 양면 사본
3. 여권 원본(유효기간 6개월 이상) & 사본 1장
4. 사진 1장 (3X4, 바탕 흰색, 위 1번 신청서 영수증 부착용)
5. 왕복 항공권 또는 항공 여정표
6. 다음의 내용을 포함한 영문 출장 증명서
대한민국 소재 고용업체나 후원업체 공식 로고 및 상사의 서명이 포함된 공식 서한 (입양 제외):
- 한국 기업 소개;
- 한국 기업 내의 신청자 직위 및 담당분야와 브라질에서 수행할 상세적인 업무;
- 상대 브라질 기업 명칭 및 주소;
- 브라질 기업 담당 직원 전화번호 및 브라질 기업내의 직위;
- 예상 브라질 체류 기간;
- 브라질 체류 기간 및 귀국에 대한 한국 기업의 책임.
* 촬영 혹은 브라질 국적 유아 입양시 아래 서류 구비 요망:
• 상업용 촬영 시 문화부(Agência Nacional do Cinema: http://www.ancine.gov.br/)의 사전 승인서와 사업을
총괄하는 대한민국 미디어 업체의 서신
• 인디오 보호구역 또는 자연 보호구역 취재 또는 촬영 시, 브라질 당국의 사전 승인서
• 브라질 국적의 유아 입양 시, 관련 서류 구비 (consular.seul@itamaraty.gov.br로 문의)
•대리 접수 안내
다음과 같은 범위 내에서 대리 접수 가능함.
1) 직계가족 (가족관계를 증명할 수 있는 서류 제출 시 - 예)
혼인관계증명서, 가족관계증명서 등. 대리인 접수 추가 비용 없음)
2) 회사 동료 (같은 회사 직원임을 증명할 수 있는 서류 및 소정 양식 영문 위임장 제출 시,
대리인 접수 비용 추가됨)
3) 대사관 등록 여행사 보기(소정 양식 영문 위임장 제출 시, 대리인 접수 비용 추가됨)
임시 비자 III – 공연 예술 체육 비자 (TEMPORARY III )
공연 예술 체육 비자 신청은 브라질 현지 노동부(http://www.mte.gov.br/)에서만 가능하며,
모든 절차에 대한 안내문의는 브라질 노동부로 연락하십시오.
브라질 노동부로 부터 비자 승인을 받은 후, 주한 브라질 대사관 영사과 메일로 비자 승인 공문 수신 여부를 확인하십시오.
(노동부 비자 승인 날짜로 부터 브라질대사관 승인 공문 수신까지 약 근무일수 3일 소요/상황에 따라 지연 가능)
준비 서류:
1. 신청서 1장 https://formulario-mre.serpro.gov.br 작성 후 영수증 출력
2. 여권 원본(유효기간 6개월 이상) & 사본 1장
3. 사진 1장 (3X4, 바탕 흰색, 위 1번 신청서 영수증 부착용)
adidas
| 2018-03-22
주한 브라질 대사관의 교육 관련 자료 : http://seul.itamaraty.gov.br/ko/rrr_rr_r_rr.xml
주한브라질대사관 교육협력과
Education Section, Embassy of Brazil in Seoul
메뉴 (Menu):
1. 브라질의 교육제도 (The Brazilian Education System)
2. Let's go, Brazil! 유학 가이드 (Study Guide)
3. 학부, 대학원 입학지원 (Admission to Undergraduate and Graduate Programs)
4. 협력 연구기관 선정 (How to find research partners in Brazil)
5. 브라질 국립과학기술연구소 (INCT) (National Science and Technology Institutes)
6. 주립연구소프로그램 (State Funding Agencies)
7. 포르투갈어능력시험 CelpeBras (Portuguese Proficiency Exam)
