출생증명서·결혼증명서·국적확인서 발급 안내(2017년)

주상파울루 총영사관은 대한민국 국적자에 한해 비공식 포어본으로 
출생증명서·결혼증명서·국적확인서를 발급하고 있습니다.

해당문서는 브라질에 거주하고 있는 교민분들의 편의를 위해 서비스 차원에서
발급하는 문서이며 아래 구비서류를 완비하신 분에 한해서만 발급하고 있습니다.
 
브라질로 귀화하신 분의 경우 신청 하실 수 없으며 
한국어로 된 가족관계등록부 서류를 공증 번역하여 사용하셔야 합니다.

⓵ 출생증명서(Certidão de Nascimento) 
   (브라질 영주권 미소지자의 경우 부모의 영문명을 입증 할 수 있는 서류를 제시하셔야 합니다.)

   가. 기본증명서 사본 1부       (최근 3개월이내 발급된 문서에 한함)                      
   나. 가족관계증명서 사본 1부
   다. 혼인관계증명서 사본 1부                                      
   라. 유효한 대한민국 여권, 브라질 영주권(RNE)      

      ※가족관계등록부 : 가족관계증명서, 기본증명서, 혼인관계증명서

                                                                               
⓶ 결혼증명서(Certidão de Casamento) 
   (브라질 영주권 미소지자의 경우 부모의 영문명을 입증 할 수 있는 서류를 제시하셔야 합니다.)

   가. 혼인 당사자 두 사람의 기본증명서 사본 각 1부     (최근 3개월이내 발급된 문서에 한함)   
   나. 혼인 당사자 두 사람의 가족관계증명서 사본 각 1부
   다. 혼인 당사자 두 사람의 혼인관계증명서 사본 1부
   라. 혼인 당사자 두 사람의 유효한 대한민국 여권, 브라질 영주권(RNE)

      ※가족관계등록부 : 가족관계증명서, 기본증명서, 혼인관계증명서

⓷ 국적확인서(Certificado de Inscrição Consular) 
   (브라질 영주권 미소지자의 경우 부모의 영문명을 입증 할 수 있는 서류를 제시하셔야 합니다.)

   가. 기본증명서 사본 1부       (최근 3개월이내 발급된 문서에 한함)                  
   나. 가족관계증명서 사본 1부
   다. 유효한 대한민국 여권, 브라질 영주권(RNE)

기본·가족·혼인관계증명서는 공관 혹은 순회영사에서 접수가 가능합니다.
(발급 소요기간: 1~3일)

출생증명서·결혼증명서·국적확인서는 공관(Av.Paulista 37)에서만 발급 가능합니다.
(발급 소요기간: 당일 발급)

■ 발급 비용 : 
 
    ➀ 가족관계등록부 1통당 R$ 4.95 (환율에 따라 변동될 수 있음)
    ➁ 출생·결혼증명서·국적확인서 1통당 R$ 13.20 (환율에 따라 변동될 수 있음)