서점에 가보면 여러가지 포어사전이 많이 있습니다.
그중에서 얼마 전 새로 나온 사전 중에
Pequeno Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
라는 사전이 있습니다.
HOUAISS 사전은 다양한 크기가 있는데,
큰 사전은 가격도 비싸고 휴대하기도 어려워 집안에 두고 사용해야하는 단점이 있고,
예전에 있었던 얇은 사전은 휴대하기는 좋지만 내용면에서는 약간 부족한 면이 있었습니다.
그런데 이 사전은 작다는 뜻(PEQUENO) 이 들어 있지만,
내용과 예문이 충실히 들어 있어서
외국인이 포어를 공부하는데 부족하지 않은 것 같습니다.
HOUAISS 사전은 브라질 현지인들도 많이 구입해서 보는 사전이며,
현재 나온 PEQUENO HOUAISS 사전도
브라질 현지 학교에서도 학생들에게 구입해서 볼 것을 권장하는 사전입니다.
현재 서점에서는 약 61헤알 정도에 구입할 수 있으며,
컴퓨터로 사전을 검색할 수 있는 디지털 키도 포함되어 있습니다.
http://livraria.folha.com.br/livros/dicionarios-e-enciclopedias/pequeno-dicionario-houaiss-lingua-1323095.html?tracking_number=773&gclid=CN7b2ajcq8oCFRWBkQodwoYN3w
